GDP deflator：国内生产总值平减指数（GDP平减指数）。一种衡量整体物价水平变化的指标，用来把名义GDP（按当期价格计算）转换为实际GDP（按不变价格计算）。它反映的是国内最终产品与服务的价格变动，覆盖范围通常比CPI更广。（在宏观经济学中是常用指标。）
/ˌdʒiːdiːˈpiː dɪˈfleɪtər/
The GDP deflator rose by 3% this year.
今年GDP平减指数上升了3%。
Because the GDP deflator includes prices of domestically produced goods and services, it can move differently from the CPI when import prices change.
由于GDP平减指数包含国内生产的商品和服务价格，当进口价格变化时，它的走势可能与CPI不同。
GDP 是 Gross Domestic Product（国内生产总值） 的缩写；deflator 来自动词 deflate（“放气、使缩小”，在经济语境中引申为“把名义值按价格因素‘挤出/剔除’”）加后缀 -or（表示“执行某种功能的事物”）。因此 GDP deflator 字面意思可理解为“用来把GDP中的价格因素剔除掉的指数/工具”。
Select Language